水

水龙吟·玉鳌头上蓬莱

宋代 · 陈著

作者古诗词

玉鳌头上蓬莱，十分好处饶松壑。无边风月，阴阴乔木，重重华萼。秋水门庭，淡交簪履，随宜斟酌。向西风回首，双旌缥缈，从天下、招琴鹤。是则阳春有脚。被金华、洞天留著。相传好语，新来初见，分明鼓角。田里相安，裤襦歌了，却来持橐。称年年，橘绿橙黄时节，与松乔约。

译文

在玉鳌头上的蓬莱仙境，最好的景致是松树与山谷。无边风月，高大的树木阴翳，重重花朵盛开。秋水般的门庭，淡泊交往的官员，随意斟酌。向西风回首，双旌隐约，从天而降，招来琴鹤。这正是阳春有脚。被金华洞天所留。相传好话，新来初见，分明鼓角声。乡里安宁，百姓歌颂德政后，却来执掌朝政。称年年，在橘绿橙黄的时节，与赤松子、王子乔相约。

注释

【玉鳌头上蓬莱】：玉鳌，传说中海中巨龟，此处指代仙境。蓬莱，传说中的海上仙山。【饶松壑】：饶，多。松壑，松树与山谷。【阴阴乔木】：乔木枝叶茂密，遮蔽日光。【重重华萼】：华萼，花朵与花萼，形容花繁。【淡交簪履】：淡交，君子之交淡如水。簪履，代指官服与鞋履，指官员。【双旌缥缈】：双旌，唐代节度使出行时的旗帜，此处指代官职。缥缈，隐约。【招琴鹤】：琴鹤，指清高之士，典出宋代赵抃携琴鹤入蜀为官。【阳春有脚】：喻有德政者如春风吹拂，典出唐代宋璟。【金华、洞天】：金华，山名，在浙江金华。洞天，道教仙境。【裤襦歌】：指百姓歌颂地方官的德政，典出汉代廉范。【持橐】：橐，口袋。持橐，指在朝为官，掌管文书。【松乔】：赤松子与王子乔，传说中的仙人。

赏析

此词为陈著所作，上片描绘仙境般的景色，下片转入对友人政绩的赞美。艺术上运用典故（如“琴鹤”、“阳春有脚”）和象征手法，将自然景象与人文理想结合。主题思想是歌颂友人的清高品德与惠民政绩，并表达归隐求仙的愿望。情感上既有对友人的赞赏，也有对隐逸生活的向往。据推测，此词可能为陈著赠别或贺寿之作，风格典雅含蓄。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品