寿

寿法椿长老二首

宋代 · 陈著

作者古诗词

一相从后便相知，结得因缘似许奇。如水笑谈多尽日，与云来往本无时。为莲社约非吾事，读藕花诗欲汝师。熟处处妨安稳住，江湖风浪更交谁。

译文

自从相互追随之后便成为知己，结下的缘分如此奇妙。谈笑如流水般自然，常常整日不断，与云往来本来就没有固定时间。参与莲社的约定不是我的事，读你的藕花诗，想拜你为师。熟悉的地方处处妨碍安稳居住，江湖上的风浪还能交给谁呢？

注释

【一相从后便相知】：一旦相互追随便成为知己。相从，追随；相知，相互了解、成为知己。【结得因缘似许奇】：结下的缘分如此奇妙。因缘，佛教指产生结果的直接原因和辅助条件，这里指缘分；似许，如此。【如水笑谈多尽日】：谈笑如流水般自然，常常整日不断。如水，形容谈笑流畅自然；尽日，终日。【与云来往本无时】：与云往来本来就没有固定时间。云，象征自由自在；无时，没有定时。【为莲社约非吾事】：参与莲社的约定不是我的事。莲社，东晋慧远在庐山创立的白莲社，是佛教净土宗结社，这里借指佛教团体或隐逸之约。【读藕花诗欲汝师】：读你的藕花诗，想拜你为师。藕花诗，指法椿长老所作咏荷之诗；汝师，以你为师。【熟处处妨安稳住】：熟悉的地方处处妨碍安稳居住。熟处，熟悉之处；妨，妨碍。【江湖风浪更交谁】：江湖上的风浪还能交给谁呢？江湖风浪，比喻世间的风波险恶；交谁，托付给谁。

赏析

此诗为陈著赠予法椿长老之作，表达了对友情的珍视和对隐逸生活的向往。首联写两人相知缘深，颔联以“如水笑谈”和“与云来往”比喻交往的自然与超脱，颈联用“莲社约”典故表明自己无意结社，而愿以诗为师，尾联则感慨世路艰难，唯有与长老相知相托。全诗语言清雅，意象空灵，情感真挚，体现了宋诗尚理趣的特点。陈著生活于宋末，历经战乱，诗中“江湖风浪”或暗喻时局动荡，【据推测】此诗可能作于晚年避世之时。

宋代

作者简介 · 陈著

（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。

查看陈著的全部作品 →

继续搜索

陈著的其他作品