前汉门。周苛纪信
唐代 · 周昙
作者 古诗词
为主坚能不顾身,赴汤蹈火见忠臣。 后来邦国论心义,谁是君王出热人。
译文
为主君能坚定地不顾自身安危,赴汤蹈火才显现出忠臣。后来国家在评论忠义之心时,谁是那为君王赴汤蹈火的人呢?
注释
【周苛纪信】周苛与纪信,均为刘邦部将。楚汉相争时,纪信假扮刘邦吸引楚军,被项羽烧死;周苛守荥阳,被项羽俘获后不屈而死。 【为主坚能不顾身】指纪信、周苛为君主(刘邦)不惜牺牲生命。 【赴汤蹈火】比喻不避艰险。 【后来邦国论心义】后世国家在评论忠义之心时。 【谁是君王出热人】“出热”意为出力、效忠。此句感叹没有像周苛、纪信那样为君王赴汤蹈火的人。
赏析
此诗咏史怀古,赞颂周苛、纪信两位忠臣的牺牲精神,并借古讽今,慨叹后世缺乏如此忠义之士。艺术手法上,前两句直述其事,后两句转折议论,对比鲜明。情感上既有对古人的崇敬,也有对现实的失望。周昙为唐末诗人,其咏史诗多借历史人物抒发对时局的感慨,此诗【据推测】可能作于晚唐乱世,表达对忠义缺失的忧愤。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《前汉门。周苛纪信》- 周昙 - 诗词大全
《前汉门。周苛纪信》是唐代诗人周昙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析