前汉门。王莽
唐代 · 周昙
作者 古诗词
权归诸吕牝鸡鸣,殷鉴昭然讵可轻。 新室不因崇外戚,水中安敢寄生营。
译文
权力归于吕氏家族,如同母鸡报晓,殷商的鉴戒如此明显,怎能轻视?王莽的新朝若不是因为推崇外戚,怎敢在水中像寄生物一样经营?
注释
【权归诸吕】指西汉初年吕后专权,吕氏家族掌控朝政。【牝鸡鸣】语出《尚书·牧誓》:“牝鸡无晨,牝鸡之晨,惟家之索。”比喻女性掌权。【殷鉴昭然】语出《诗经·大雅·荡》:“殷鉴不远,在夏后之世。”意为前事可作后事之鉴。【新室】指王莽建立的新朝。【外戚】指帝王的母族、妻族。【寄生营】比喻依靠他人势力而生存。
赏析
此诗借古讽今,以西汉吕后专权和王莽篡汉的历史教训,警示当朝勿重蹈覆辙。首句用“牝鸡鸣”典故,批判女性干政;次句“殷鉴昭然”强调历史教训不可忽视。后两句直指王莽因外戚身份得以篡位,暗讽唐代外戚势力。艺术上以史为鉴,用典贴切,语言简练有力。周昙为晚唐诗人,其咏史诗多借历史事件针砭时弊,此诗【据推测】可能针对晚唐外戚或宦官专权而作。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《前汉门。王莽》- 周昙 - 诗词大全
《前汉门。王莽》是唐代诗人周昙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析