春秋战国门。赵宣子
唐代 · 周昙
作者 古诗词
门人曾不有提弥，连嗾呀呀孰敢支。 临难若教无苟免，乱朝争那以獒为。
译文
赵宣子的门客中不曾有提弥明那样的勇士，接连唆使獒犬狂吠，谁敢抵挡？如果面临危难时不能苟且免死，混乱的朝廷又怎能以獒犬为政呢？
注释
【赵宣子】：即赵盾，春秋时期晋国正卿，谥号宣子。 【提弥】：指提弥明，赵盾的车右卫士，曾救赵盾于晋灵公之难。 【连嗾呀呀】：嗾，唆使狗咬人；呀呀，狗叫声。指晋灵公放獒犬咬赵盾。 【苟免】：苟且免于祸难。 【乱朝】：混乱的朝廷。 【以獒为】：以獒犬为政，指晋灵公宠信獒犬，荒废朝政。
赏析
此诗咏史，借赵宣子之事讽刺当权者宠信奸佞、荒废朝政。首句以“门人曾不有提弥”反衬赵盾身边缺乏忠勇之士，次句“连嗾呀呀孰敢支”描绘晋灵公纵犬行凶的暴虐。后两句议论，指出若临难不避，则乱朝终将因宠犬而败。艺术上以史为鉴，语言简劲，对比鲜明。周昙为晚唐诗人，其咏史诗多借古讽今，【据推测】此诗或暗讽晚唐宦官专权、君主昏聩之弊。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详，籍贯未详。唐代诗人。唐末，曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷，今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷，共195首，这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《春秋战国门。赵宣子》- 周昙 - 诗词大全
《春秋战国门。赵宣子》是唐代诗人周昙的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析