春秋战国门。再吟
唐代 · 周昙
作者 古诗词
好龙天为降真龙,及见真龙瘁厥躬。 接下不勤徒好士,叶公何异鲁哀公。
译文
叶公喜好龙,上天便降下真龙,等到真龙出现,他却吓得浑身瘫软。对待下属不殷勤,只是空口说爱惜人才,叶公和鲁哀公又有什么不同呢?
注释
【好龙天为降真龙】典出《庄子·杂篇·叶公好龙》:叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂。叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。 【瘁厥躬】瘁,劳累、困病。厥,其。躬,自身。意为使自身困病。 【接下不勤徒好士】接下,对待下属。勤,殷勤、尽力。徒,空、白白地。好士,爱惜人才。 【叶公何异鲁哀公】叶公,即叶公子高。鲁哀公,春秋时鲁国国君,曾向孔子问政,但未能任用孔子。此处以鲁哀公比喻徒有好士之名而无用士之实。
赏析
此诗借叶公好龙的典故,讽刺那些徒有虚名、言行不一的人。诗人将叶公与鲁哀公类比,指出两者都是表面上好贤,实际上却不能真正任用贤才。艺术手法上,用典贴切,对比鲜明,语言简练而寓意深刻。周昙生活在晚唐,当时社会动荡,统治者往往不能识才用才,此诗可能是有感而发。【据推测】诗人借古讽今,表达了对当权者虚伪好士的批判。
唐代
作者简介 · 周昙
生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 → 周昙的其他作品
《春秋战国门。再吟》- 周昙 - 诗词大全
《春秋战国门。再吟》是唐代诗人周昙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析