六朝门。又吟

唐代 · 周昙

作者 古诗词
水影星光怪异多,不思修德事干戈。 无谋拒谏仍轻敌,国破身擒将奈何。

译文

水中倒影和星光出现许多怪异现象,君主不思考修养德行却致力于战争。缺乏谋略、拒绝劝谏并且轻视敌人,最终国家破灭自身被俘,又能怎么办呢?

注释

【水影星光怪异多】水影:水中倒影。星光:星辰之光。怪异多:指异常现象频繁出现,暗示不祥之兆。 【不思修德事干戈】修德:修养德行。事干戈:从事战争。干戈:古代兵器,代指战争。 【无谋拒谏仍轻敌】无谋:缺乏谋略。拒谏:拒绝劝谏。轻敌:轻视敌人。 【国破身擒将奈何】国破:国家灭亡。身擒:自身被俘。将奈何:能怎么办,表示无奈。 【历史背景】周昙,唐代诗人,著有《咏史诗》八卷,此诗为其中一首,咏六朝(吴、东晋、宋、齐、梁、陈)史事。六朝多因君主昏庸、内乱外患而亡,此诗可能针对某位亡国之君。

赏析

此诗以咏史形式批判六朝君主昏庸失德。首句以自然异象起兴,暗示天象示警;后三句直指君主三大过失:不修德、好战、无谋拒谏轻敌。末句以反问收束,强化了历史悲剧的无奈感。艺术上语言简练,对比鲜明(修德与干戈、谋与敌),情感沉痛。据推测,周昙借古讽今,暗含对晚唐时局的忧虑。
唐代

作者简介 · 周昙

生卒年不详,籍贯未详。唐代诗人。唐末,曾任国子直讲。著有《咏史诗》八卷,今台湾中央图书馆有影宋抄本《经进周昙咏史诗》三卷。《全唐诗》将其编为二卷,共195首,这种形式与规模的组诗在中国文学史上颇为罕见。
查看周昙的全部作品 →
继续搜索

《六朝门。又吟》- 周昙 - 诗词大全

《六朝门。又吟》是唐代诗人周昙的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析