江神子/江城子
宋代 · 刘仙伦
词牌 古诗词
东风吹梦落巫山。整云鬟。却霜纨。雪貌冰肤，曾共控双鸾。吹罢玉箫香雾湿，残月坠，乱峰寒。解珰回首忆前欢。见无缘。恨无端。憔悴萧郎，赢得带围宽。红叶不传天上信，空流水，到人间。
译文
东风吹送我的梦魂来到巫山。她整理好如云的鬓发，却挥动着白色纨扇。雪白的容貌冰玉般的肌肤，曾经与我一同驾驭双鸾。吹罢玉箫，香气湿润了雾气，残月西沉，乱峰寒意森然。解下玉佩回首追忆往日的欢爱。相见无缘，怨恨无端。憔悴的我，落得衣带渐宽。红叶不传递天上的音信，空自随流水，飘到人间。
注释
【巫山】用宋玉《高唐赋》巫山神女典故，喻指男女欢会。【云鬟】女子发髻。【霜纨】白色细绢，代指手帕或衣物。【雪貌冰肤】形容女子肌肤洁白。【控双鸾】驾驭双鸾，指成仙或升天。【解珰】解下玉佩，用《列仙传》郑交甫遇江妃二女解佩典故。【萧郎】泛指女子所恋男子，此处自指。【带围宽】衣带渐宽，形容因相思而消瘦。【红叶不传天上信】用“红叶题诗”典故，反用其意，谓无人传递书信。
赏析
此词为刘仙伦追忆旧欢之作，借巫山神女典故，写与一女子（或为仙姝）的离合之情。上片以梦境起笔，描绘女子仙姿及昔日共游之乐，结以“残月坠，乱峰寒”，暗示欢会短暂、别后凄凉。下片直抒相思之苦，“解珰”用典，强化离别之痛；“红叶不传”反用红叶题诗典，极言音书断绝。全词虚实相生，意境迷离，情感哀婉，体现了宋代词人借仙道题材抒写人间情爱的特点。
宋代
作者简介 · 刘仙伦
刘仙伦（生卒年不详）一名儗，字叔儗，号招山，庐陵（今江西吉安）人。与刘过齐名，称为“庐陵二布衣”。著有《招山小集》一卷。赵万里《校辑宋金元人词》辑为《招山乐章》一卷。
查看刘仙伦的全部作品 → 刘仙伦的其他作品
《江神子/江城子》- 刘仙伦 - 诗词大全
《江神子/江城子》是宋代诗人刘仙伦的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析