次居仁韵
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
是身如树槁穷冬，一点心华自闭封。久矣吹嘘存泛爱，偶于迟暮得相从。颇闻妙用纵横是，深愧真源左右逢。白云黄芽计虽下，可能无意起龙锺。
译文
我的身体像枯树在深冬一样，一点心灵之花自我封闭。长久以来依靠他人的提携和博爱，晚年才得以追随。听说妙用可以纵横自如，深愧自己未能左右逢源于真源。白云黄芽的修炼虽然低下，但或许能有意振作衰老之身。
注释
【是身如树槁穷冬】：身体像枯树在深冬一样，比喻衰老或困顿。槁，枯干。穷冬，深冬。【一点心华自闭封】：心华，即心花，喻心灵或智慧。自闭封，自我封闭。【吹嘘存泛爱】：吹嘘，指道家吐纳修炼或他人提携。泛爱，广博的爱。【迟暮得相从】：迟暮，晚年。相从，追随。【妙用纵横是】：妙用，神奇的作用。纵横，指自由运用。是，正确。【真源左右逢】：真源，道家指真理本源。左右逢，指随处可得。【白云黄芽】：白云，喻高洁或隐逸。黄芽，道教炼丹术语，指铅华，喻修炼。【起龙锺】：龙锺，衰老貌。起，振作。
赏析
此诗为刘子翚晚年所作，表达了对道家修炼的向往与自谦。首联以枯树、心华自喻，写身衰心闭；颔联感念他人提携，得于晚年追随；颈联自愧未能通达妙用真源；尾联以白云黄芽自嘲，但仍存振作之意。全诗用典贴切，情感真挚，体现了宋诗尚理的特点。据推测，刘子翚晚年隐居，此诗或为与友人唱和之作。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次居仁韵》- 刘子翚 - 诗词大全
《次居仁韵》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析