食鹅梨三首 其三
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
雕盘一卵宁论价，新带中原雨露来。却忆春行梁宋野，雪花琼蕊数程开。
译文
精美的盘子里盛着一枚鹅梨，哪里还计较它的价钱，它刚刚带着中原的雨露而来。却回忆起春天行走在梁宋原野上，雪花般的梨花和琼玉般的花蕊在数程路途上盛开。
注释
【雕盘】：精美的盘子，此处指盛放鹅梨的器皿。【一卵】：一枚鹅梨，卵指梨形似卵。【宁论价】：岂论价钱，意为不计较价格。【中原】：指北宋故土，黄河中下游地区。【雨露】：喻指朝廷恩泽或故乡水土。【春行梁宋野】：春天行走在梁（今开封）和宋（今商丘）的原野上，梁宋为北宋腹地。【雪花琼蕊】：形容梨花如雪、花蕊如玉，此处借指梨花盛开。
赏析
此诗借食鹅梨触发故国之思。前两句写眼前物，以“新带中原雨露来”点明鹅梨来自沦陷的故土，暗含对中原的眷恋。后两句追忆昔日春游梁宋之景，“雪花琼蕊”以花喻雪，既写梨花之繁盛，又暗含对往昔太平岁月的怀念。全诗以小见大，由物及情，含蓄深沉，体现了刘子翚作为南宋遗民诗人的家国之痛。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《食鹅梨三首 其三》- 刘子翚 - 诗词大全
《食鹅梨三首 其三》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析