游

游密庵三首

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

病身偏与静相宜，著意悠悠定自痴。兀坐南窗了无语，篆花索处一星移。

译文

多病之身恰好与安静相适宜，刻意追求悠闲自在反而显得痴傻。独自端坐在南窗下默默无语，看着篆香上火星移动一点一点。

注释

【病身偏与静相宜】病身：多病之身。偏：恰好，正。静：安静，宁静。相宜：合适，相称。【著意悠悠定自痴】著意：刻意，用心。悠悠：悠闲自在的样子。定：一定，必然。自痴：自己显得痴傻。【兀坐南窗了无语】兀坐：独自端坐。南窗：南边的窗户，常指书房或静坐之处。了无语：完全无语，沉默不语。【篆花索处一星移】篆花：指篆香，一种盘成篆字形状的香，燃烧时烟雾缭绕如花。索处：寻找之处，此处指香盘上燃烧的痕迹。一星移：一点火星移动，形容香火缓慢燃烧。

赏析

此诗为刘子翚《游密庵三首》之一，【据推测】作于晚年隐居屏山期间。诗人以病弱之躯体悟静中真趣，首句“病身偏与静相宜”点明身心状态与环境的契合，次句“著意悠悠定自痴”以反语自嘲，揭示刻意求静反失自然之理。后两句通过“兀坐南窗”“篆花星移”的细节描写，以静观动态，展现禅定般的专注与时间流逝的微妙感知。全诗语言简淡，意境空灵，体现了宋诗以理入诗、寓哲理于日常的特点，也反映了诗人晚年超脱尘俗、安于淡泊的心境。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品