梨
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
尚想飞花照崎疏,离离秋实点烟芜。丹腮晓露香犹薄,玉齿寒冰嚼欲无。旧有佳名留大谷,谁分灵种下仙都。蔗浆不用传金碗,犹得相如病少苏。
译文
还想象梨花飘落时稀疏的影子,如今繁盛的秋果点缀在烟雾般的草丛中。红色的果肉带着晨露,香气尚淡,洁白如玉的果肉像寒冰一样,咀嚼时几乎感觉不到。旧时佳名留在大谷梨中,是谁将仙种分到人间?不需要用金碗盛甘蔗汁,梨子就能让司马相如的病稍微好转。
注释
【尚想】:还想象,追忆。 【飞花】:指梨花飘落。 【崎疏】:应为“崎岖”或“稀疏”,此处疑为“稀疏”,形容花影稀疏。 【离离】:果实繁盛貌。 【秋实】:秋天的果实。 【烟芜】:烟雾中的草丛。 【丹腮】:红色的果肉,比喻梨肉红润。 【香犹薄】:香气尚淡。 【玉齿寒冰】:形容梨肉洁白冰凉,如寒冰。 【嚼欲无】:咀嚼时几乎感觉不到,言其细腻。 【大谷】:指大谷梨,古代名梨品种,产于洛阳大谷。 【灵种】:仙种,指梨树品种非凡。 【仙都】:仙境,指梨树来自仙境。 【蔗浆】:甘蔗汁。 【金碗】:金制碗,代指珍贵器皿。 【相如】:司马相如,汉代辞赋家,曾患消渴病(糖尿病),梨可治消渴。 【病少苏】:病稍愈。
赏析
此诗咏梨,由花及果,虚实结合。首联追忆梨花,实写秋果,对比中见时光流转。颔联以“丹腮”“玉齿”拟人化描写梨之色、香、味,细腻生动。颈联用大谷梨典故,暗示梨之珍贵,尾联以司马相如病愈典故,赞梨之功效。全诗语言清丽,用典贴切,寄寓对自然之美的欣赏与对健康生活的向往。刘子翚为南宋理学家,诗风清新自然,此诗可见其咏物之工。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《梨》- 刘子翚 - 诗词大全
《梨》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析