次韵茂元茉莉花诗二首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
翠叶光如沃，冰葩淡不妆。一番秋早秀。彻日坐傍香。色照祗园静，清回瘴海凉。傥堪纫作佩，老子欲浮湘。
译文
翠绿的叶片光泽如洗，洁白的花朵素淡无妆。早秋时节一番花开，整日坐在花旁闻香。花色映照佛寺幽静，清香驱散瘴海炎凉。倘若可以缝作佩饰，老夫想要浮舟湘江。
注释
【翠叶光如沃】：沃，光润貌。形容茉莉叶片翠绿而有光泽。 【冰葩淡不妆】：冰葩，指茉莉花洁白如冰。淡不妆，谓花朵素淡，不施脂粉。 【一番秋早秀】：秀，开花。谓茉莉在早秋时节开花。 【彻日坐傍香】：彻日，整日。傍，靠近。谓整日坐在花旁，香气萦绕。 【色照祗园静】：祗园，指佛寺，借指幽静之地。谓花色映照，使环境更显静谧。 【清回瘴海凉】：瘴海，指南方湿热之地，常多瘴气。谓茉莉的清香能驱散瘴气，带来清凉。 【傥堪纫作佩】：傥，倘若。纫，缝缀。佩，佩饰。谓如果可以将茉莉花缝制成佩饰。 【老子欲浮湘】：老子，诗人自称。浮湘，指乘舟游于湘江。化用屈原《离骚》‘济沅湘以南征兮’之意，表达归隐之思。
赏析
此诗咏茉莉花，首联以‘翠叶光如沃’、‘冰葩淡不妆’描绘其形色，突出清雅之姿。颔联‘一番秋早秀’、‘彻日坐傍香’写花期与香气，表现茉莉的持久芬芳。颈联‘色照祗园静’、‘清回瘴海凉’以环境烘托，赋予花以禅意与驱瘴之功。尾联‘傥堪纫作佩，老子欲浮湘’化用屈原佩兰之典，表达诗人欲效法先贤、归隐江湖的志趣。全诗咏物而不滞于物，借茉莉之清高寄托个人情怀，语言简淡而意蕴深远。刘子翚为南宋理学家，诗风清雅，此诗【据推测】作于其晚年，寓含对世事的超脱与对自然的向往。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次韵茂元茉莉花诗二首》- 刘子翚 - 诗词大全
《次韵茂元茉莉花诗二首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析