靖

靖康改元四十韵

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

肉食开边衅，天骄负汉恩。阴谋招叛将，喋血犯中原。饮马江河竭，鸣笳宇宙喧。氛埃缠帝座，猰㺄吠宫垣。鼓锐梯飞壁，弯强矢及门。黔黎惊瓦解，冠盖尽星奔。走辙秦城地，浮航楚峡村。画堂空锁钥，乐府散婵媛。夜诏闻传玺，春王记改元。三辰光尽匿，四海浪横翻。伏阁惟群彦，兴邦在一言。雉城期必守，虎旅更增屯。龙困虽忧蚁，牛羸尚覆豚。谋成擒颉利，义可绝乌孙。坚壁师弥老，穷兵火自燔。钩鱼犹假息，幕燕暂游魂。恳款情先露，诛锄党实繁。横磨非嗜杀，下策且和番。割地烦专使，要盟胁至尊。赐弓垂拱殿，留宴玉津园。回骑桑干北，游军广武原。驱驰无立草，剖斲露空坟。太子悲秦粟，明妃泣汉轩。敌情终未测，邻好久宜敦。晋赵封疆远，金汤阻固存。短衣求李广，长啸得刘琨。御极朝仪盛，胪传诏语温。神霄分别仗，法驾引双辕。内柳东风软，宫花丽日暄。闾阎多喜气，箫鼓送芳樽。运契天同力，时危祸有根。覆车宜自戒，曲突更深论。落拓江南士，飘零塞北藩。蚤尝专翰墨，晚厌属櫜鞬。拔剑思摩垒，怀书拟叩阍。蹉跎谋不遂，感激气潜吞。野迥寒烽照，楼高暮雨昏。望乡心恍惘，忧国涕潺湲。仄席勤咨访，垂绅乐引援。鹓鸾方竞集，短翼待腾𬸣。

译文

高官开启边境争端，金人背弃宋朝恩德。阴谋招纳叛将，血洗侵犯中原。饮马使江河枯竭，笳声震天宇宙喧闹。尘埃缠绕帝座，凶兽在宫墙吠叫。鼓声震天云梯飞登城墙，强弓利箭射到宫门。百姓惊恐瓦解，官员尽皆星散奔逃。车辙奔走于秦地城池，船筏漂浮于楚峡村落。画堂空锁无人，乐府歌女散尽。夜闻诏书传国玺，春日记改元。日月星辰光芒尽隐，四海波浪翻滚。俯伏阁门唯有群贤，兴邦在于一言。城墙期望必守，虎狼之师更增屯驻。龙困虽忧蝼蚁，牛弱尚能覆小猪。谋划成功可擒颉利，道义足以断绝乌孙。坚壁固守军队更疲老，穷兵黩武自焚。钩鱼尚且苟延残喘，幕燕暂时游魂。恳切之情先露，诛杀党羽实多。横磨兵器非嗜杀，下策是和番。割地烦劳专使，胁迫结盟至尊。赐弓于垂拱殿，留宴于玉津园。回骑桑干北，游军广武原。驱驰无立草，剖斲露空坟。太子悲秦粟，明妃泣汉轩。敌情终未测，邻好久宜敦。晋赵封疆遥远，金汤阻固犹存。短衣求李广，长啸得刘琨。登极朝仪盛大，传诏语温。神霄分别仪仗，法驾引双辕。内柳东风软，宫花丽日暖。民间多喜气，箫鼓送芳樽。天运契合天同力，时危祸有根。覆车宜自戒，曲突更深论。落拓江南士，飘零塞北藩。早曾专攻翰墨，晚厌属军旅。拔剑思迫敌垒，怀书拟叩宫门。蹉跎谋不遂，感激气潜吞。野迥寒烽照，楼高暮雨昏。望乡心恍惘，忧国涕泪流。侧席勤咨访，垂绅乐引援。鹓鸾方竞集，短翼待飞升。

注释

【肉食】指在位高官，语出《左传·庄公十年》：“肉食者鄙，未能远谋。” 【开边衅】开启边境争端。【天骄】指金朝，汉时匈奴自称“天之骄子”。【负汉恩】背弃宋朝恩德。【猰㺄】古代传说中食人凶兽，喻金兵。【黔黎】百姓。【冠盖】官员。【走辙】车辙奔走，指逃亡。【秦城】指长安，借指北宋都城。【楚峡】指三峡地区。【画堂】华丽殿堂。【乐府】指宫廷乐师。【婵媛】美女。【传玺】传国玉玺，指皇位交接。【春王记改元】指靖康元年改元。【三辰】日、月、星。【伏阁】俯伏阁门，指大臣上书。【雉城】城墙。【虎旅】勇猛军队。【龙困】喻皇帝受困。【牛羸】喻宋军弱小。【覆豚】翻倒小猪，喻轻易击败。【颉利】突厥可汗，唐太宗擒之，喻金主。【乌孙】西域国，喻金。【钩鱼】喻苟延残喘。【幕燕】筑巢于帷幕之燕，喻处境危险。【恳款】诚恳。【横磨】指兵器。【和番】与金议和。【要盟】胁迫结盟。【垂拱殿】北宋宫殿。【玉津园】北宋皇家园林。【桑干北】桑干河以北，金地。【广武原】地名，今山西代县。【剖斲】砍削。【太子悲秦粟】用秦饥晋闭籴典，喻金不恤宋。【明妃泣汉轩】王昭君出塞，喻和亲之悲。【邻好】邻国友好。【晋赵】指北方领土。【金汤】金城汤池，喻坚固。【李广】汉飞将军。【刘琨】晋将领，闻鸡起舞。【御极】皇帝即位。【胪传】传告诏书。【神霄】道教仙境，宋徽宗崇道。【法驾】皇帝车驾。【闾阎】民间。【运契】天运契合。【覆车】前车之鉴。【曲突】曲突徙薪，防患未然。【落拓】潦倒。【櫜鞬】箭袋弓袋，指军旅。【摩垒】迫近敌垒。【叩阍】叩宫门上书。【仄席】侧席而坐，求贤。【垂绅】垂衣带，指大臣。【鹓鸾】喻贤才。【腾𬸣】飞升。

赏析

此诗为刘子翚所作，以靖康之变为背景，深刻反映北宋灭亡的惨痛历史。全诗以叙事为主，夹叙夹议，情感沉郁悲愤。开篇直斥权臣开边酿祸，金人背盟入侵，描绘战乱惨状，如“饮马江河竭，鸣笳宇宙喧”，气势磅礴。中间写朝廷求和、割地、宴请金使等屈辱行径，对比鲜明。后段抒发报国无门之痛，结尾寄望于贤才济世。艺术上多用典故，如“颉利”“乌孙”“李广”“刘琨”，借古喻今；对仗工整，语言凝练。诗人身历国难，故情感真挚，忧国忧民之情溢于言表。据推测，此诗作于南宋初期，刘子翚隐居后，追忆往事，感慨时局。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品