园蔬十咏·波{上艹下棱}
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
金镞因形制,临畦发永叹。时危思撷佩,楚客莫纫兰。
译文
波棱的果实像金属箭头一样,因形状而得名,我靠近菜畦发出长久的叹息。时局危难,想要采摘佩带(香草),但楚地的客子(屈原)已不再纫兰为佩了。
注释
【金镞】金属箭头,此处喻指波棱(菠菜)的果实形状似箭头。 【临畦】靠近菜畦。 【永叹】长叹。 【时危】时局危难。 【撷佩】采摘佩带,语出《楚辞·离骚》:“纫秋兰以为佩。” 【楚客】指屈原,亦泛指被贬谪的文人。 【纫兰】连缀兰草以为佩饰。
赏析
此诗借咏园蔬波棱(菠菜)抒发忧时伤世之情。首句以“金镞”喻波棱果实,形似箭头,暗含兵器意象,为后文铺垫。后两句化用《离骚》典故,以“撷佩”“纫兰”象征高洁志向,但“时危”与“莫纫”形成反差,表达在乱世中理想难以实现的悲慨。诗人刘子翚身处南宋初期,国势动荡,此诗【据推测】可能借楚客屈原之典,寄托对时局的忧虑与自身不得志的无奈。艺术上以小见大,咏物而不滞于物,含蓄深沉。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《园蔬十咏·波{上艹下棱}》- 刘子翚 - 诗词大全
《园蔬十咏·波{上艹下棱}》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析