次

次韵六四叔村居即事十二绝

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

酒恶时来漱浅溪，玉池汩汩自生肥。游鲦岂解吾曹意，聊复蓬头坐钓矶。

译文

饮酒过量身体不适时，来到浅溪边漱口，口中津液汩汩涌出，自然感到舒适。水中的游鱼岂能理解我们的心意？姑且蓬头散发，坐在钓鱼的石头上垂钓。

注释

【酒恶】：即中酒，因饮酒过量而身体不适。宋人常用语，如李清照词“酒恶时拈花蕊嗅”。【玉池】：道家语，指口。《黄庭内景经》：“口为玉池太和宫。”此处指口中生津。【汩汩】：水流动的样子，形容津液涌出。【自生肥】：指津液滋润，自然感到舒适。【游鲦】：一种小鱼，常游于浅水。典出《庄子·秋水》：“儵鱼出游从容，是鱼之乐也。”【吾曹】：我辈。【蓬头】：头发散乱，形容不修边幅。【钓矶】：水边突出的岩石，可供垂钓。

赏析

此诗写村居闲适之趣。首句以“酒恶”起笔，点出饮酒后微醺状态，次句用道家语“玉池”写漱口生津，暗含养生之意。后两句转写垂钓，以“游鲦”反衬己意，表达超然物外、自得其乐的情怀。诗人刘子翚为南宋初理学家，晚年隐居屏山，此诗【据推测】作于其退居期间，语言质朴，意境闲淡，体现了宋诗以理趣入诗的特点。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品