景阳钟二首
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
景阳钟动晓寒清，度柳穿花隐隐声。三十六宫梳洗罢。却吹残烛待天明。
译文
景阳楼的钟声响起，拂晓的寒气清冷，钟声穿过柳枝、透过花丛，传来隐隐约约的声音。三十六座宫殿中的宫女们梳洗完毕，却吹灭残烛，等待天明。
注释
【景阳钟】南朝齐武帝置钟于景阳楼上，令宫人闻钟声早起梳妆。后世诗词中常借指宫中报晓的钟声。 【三十六宫】形容宫殿之多，语出班固《西都赋》‘离宫别馆，三十六所’。 【梳洗罢】梳妆完毕，暗示宫女彻夜未眠或早起侍奉。 【却吹残烛】吹灭将尽的蜡烛，表现黎明前的孤寂。
赏析
此诗通过景阳钟声与宫女晨起场景，暗含对宫廷生活的讽刺与同情。首句以‘晓寒清’渲染清冷氛围，次句‘度柳穿花’以动衬静，暗示钟声的悠远与宫禁的幽深。后两句聚焦宫女动作，梳洗后吹烛待旦，表面写宫中秩序，实则揭示宫女被剥夺睡眠、机械度日的悲凉。刘子翚身处南宋，借南朝旧事讽喻当朝，含蓄表达对宫廷奢靡与人性压抑的批判。全诗语言凝练，意象鲜明，以景寓情，余韵悠长。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《景阳钟二首》- 刘子翚 - 诗词大全
《景阳钟二首》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析