次

次韵致明七言

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

春风摇溪溪摇天，刘郎诗思如涌泉。已怜飞花太狼籍，却爱芳草长芊绵。痴儿了事从渠了，万古寒空没飞鸟。北海樽中兴味长，邯郸枕裹功名小。南山北山云崔嵬，君胡不歌归去来。山中交游苦相忆，玉柱瑶瑟生浮埃。

译文

春风摇动溪水，溪水摇动天空，刘郎的诗思如泉水涌出。已经怜惜飞花太过散乱，却喜爱芳草长得茂盛绵延。痴儿们办事就让他们去办吧，万古寒空没有飞鸟飞过。北海樽中的酒兴味深长，邯郸枕上的功名微不足道。南山北山的云朵高耸，你为何不歌唱归去来呢？山中的交游苦苦相忆，玉柱瑶瑟上已生满尘埃。

注释

【次韵】：依原诗韵脚和顺序作诗唱和。【致明】：刘子翚友人，生平不详。【刘郎】：诗人自指。【涌泉】：比喻文思敏捷，如泉涌出。【狼籍】：散乱不整，此处指落花纷乱。【芊绵】：草木茂盛繁密。【痴儿了事从渠了】：痴儿指世俗之人，了事即办事，从渠了意为任其了结。【北海樽】：东汉孔融为北海相，常叹“座上客常满，樽中酒不空”，后以“北海樽”指豪饮。【邯郸枕】：唐沈既济《枕中记》卢生在邯郸客店枕瓷枕入梦，历尽荣华，后喻功名虚幻。【崔嵬】：高耸貌。【归去来】：东晋陶渊明辞官归隐，作《归去来兮辞》。【玉柱瑶瑟】：玉柱为瑟上弦柱，瑶瑟为饰玉之瑟，代指乐器。

赏析

此诗为刘子翚次韵酬答友人之作。诗中“春风摇溪溪摇天”以回环句式写春景，笔法灵动。“刘郎诗思如涌泉”自许才思敏捷。后四句以“痴儿了事”与“万古寒空”对比，显超脱之志；“北海樽”与“邯郸枕”对举，寓豪放与虚幻之思。末以“归去来”呼应陶渊明归隐之志，而“玉柱瑶瑟生浮埃”则暗含知音难觅之叹。全诗融写景、议论、用典于一体，风格疏朗，情感复杂，既有对自然春光的喜爱，又有对功名的淡泊和对隐逸的向往。刘子翚为南宋理学家，诗多含哲理，此诗亦见其超然物外之思。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品