凝

凝云堂诗次文贺州韵

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

君家遥借我家山，我亦时来一笑看。缥缈云扶千叠秀，空蒙翠滴两州寒。已将老目供秋晚，未觉豪心怯酒阑。文伯诗无飘泊叹，尽将幽抱付遐观。

译文

您遥远地借用了我的家山作为诗题，我也时常前来一笑观赏。缥缈的云气托起层层叠叠的秀丽山峦，空蒙的翠色滴落，使两州之地都带有寒意。我已经将老眼用于欣赏秋晚的景色，并未觉得豪壮之心在酒阑时怯弱。文伯您的诗中没有漂泊的感叹，完全将幽深的情怀寄托于远望之中。

注释

【君家遥借我家山】：君家，指文贺州；我家山，诗人自指其山居。借，谓文贺州诗中以刘子翚家山为吟咏对象。【缥缈云扶千叠秀】：缥缈，隐约貌；千叠秀，形容山峦层叠秀丽。【空蒙翠滴两州寒】：空蒙，迷茫；翠滴，形容山色青翠欲滴；两州，指文贺州与刘子翚所在之地，可能指贺州与建州（刘子翚为建州人）。【文伯诗无飘泊叹】：文伯，对文贺州的尊称；飘泊叹，指流离漂泊之叹。【幽抱付遐观】：幽抱，幽深的情怀；遐观，远望。

赏析

此诗为刘子翚酬和文贺州之作。诗中通过描绘云山翠色，展现自然之美，同时表达诗人虽年老而豪情不减的豁达心境。尾联称赞文贺州诗作无漂泊之叹，能寄情远观，体现了诗人对友人才情的赞赏及自身超脱的人生态度。艺术上，颔联“缥缈云扶千叠秀，空蒙翠滴两州寒”对仗工整，以“扶”“滴”二字赋予云、翠以动态，生动传神。全诗语言清丽，意境空灵，情感含蓄而深沉。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品