题盖竹庙

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
双猿啸月寒岩幽,陈侯故家官渡头。阴阴老木旆旌暗,渺渺惊滩云雾流。九旅已荷本朝渥,三雁更忻同日侯。我来瞻拜想遗直,叹息此道今悠悠。

译文

双猿在月光下长啸,寒岩幽深,陈侯的旧居在官渡头。阴阴的老树如旗帜般昏暗,渺渺的惊滩上云雾流动。九旅已承受本朝的厚恩,三雁更欣喜同日封侯。我来瞻拜想见遗留的直道,叹息此道如今已悠悠远去。

注释

【盖竹庙】位于福建建阳,祭祀当地神祇。 【陈侯】指陈襄,北宋官员,曾居官渡头。 【官渡头】地名,在建阳附近。 【九旅】指九支军队,或指众多旅居者。 【本朝渥】本朝的恩泽。 【三雁】喻指兄弟三人,或指三位友人。 【同日侯】同日封侯,指同时获得功名。 【遗直】指遗留的直道或直节。

赏析

此诗为刘子翚瞻仰盖竹庙所作。首联以猿啸月寒、老树阴阴营造幽深氛围,暗含对陈侯的追思。颔联写惊滩云雾,象征世事变迁。颈联用“九旅”“三雁”典故,赞颂陈侯家族受恩显赫。尾联直抒胸臆,叹息直道不存,表达对先贤遗风的向往与对现实的感慨。全诗借景抒情,用典含蓄,情感沉郁。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《题盖竹庙》- 刘子翚 - 诗词大全

《题盖竹庙》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析