叠嶂
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
益遣归心快，愁霖喜乍晴。树阴迎马合，波影照人清。不见云山路，时闻樵斧声。暮云偏有意，相伴隔溪行。
译文
更加促使归家的心情加快，久雨令人愁闷，喜见天气突然放晴。树荫迎面与马匹相合，水波倒映人影清澈。看不见云雾缭绕的山路，不时听到砍柴的斧声。傍晚的云彩似乎有意，隔着溪流相伴而行。
注释
【叠嶂】：重叠的山峰。 【益遣】：更加促使。 【归心】：回家的念头。 【愁霖】：久雨使人愁闷。霖，久雨。 【喜乍晴】：为天气突然放晴而喜悦。 【树阴迎马合】：树荫迎面而来，与马匹相合，形容树木茂密。 【波影照人清】：水波倒映人影，显得清澈。 【云山路】：云雾缭绕的山路。 【樵斧声】：砍柴的斧头声。 【暮云偏有意】：傍晚的云彩似乎有意。 【相伴隔溪行】：隔着溪流相伴而行。
赏析
此诗写雨后初晴，诗人归途中的所见所感。首联以“归心快”与“愁霖喜乍晴”对比，突出天气转晴带来的愉悦。颔联“树阴迎马合，波影照人清”以动写静，描绘出清新明丽的自然景象。颈联“不见云山路，时闻樵斧声”以听觉补视觉，暗示山高林密。尾联“暮云偏有意，相伴隔溪行”赋予暮云以人情，表达归途中的慰藉。全诗语言简练，意境清幽，情感由愁转喜，含蓄地表达了诗人对归家的渴望。刘子翚为南宋理学家，诗风多清新自然，此诗【据推测】作于其游历或归乡途中。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘子翚的其他作品
《叠嶂》- 刘子翚 - 诗词大全
《叠嶂》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析