秋望
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
辉辉江日已沉西，隐约余红泛渺弥。却上松冈望秋色，偶逢僧话立多时。
译文
灿烂的江上落日已经沉入西方，隐约的余晖在辽阔的水面上浮动。于是我登上松树覆盖的山冈眺望秋色，偶然遇到一位僧人，便与他交谈，站立了很长时间。
注释
【辉辉】：光耀貌，形容日光灿烂。 【江日】：江上的落日。 【沉西】：向西沉落。 【隐约】：依稀不明貌。 【余红】：落日余晖的红色。 【泛】：浮现，荡漾。 【渺弥】：水面辽阔旷远的样子。 【松冈】：长有松树的山冈。 【偶逢】：偶然遇到。 【僧话】：与僧人交谈。 【立多时】：站立很久。
赏析
此诗描绘秋日傍晚江边景色，通过“辉辉江日”、“余红泛渺弥”等意象，展现落日余晖与江水的交融，营造出宁静而略带寂寥的氛围。后两句转写诗人登冈望秋，偶遇僧人而久立交谈，含蓄表达了对秋色的沉醉与超脱尘世的心境。刘子翚为南宋理学家，诗风清雅含蓄，此诗以简淡笔触勾勒秋景，寓情于景，末句“立多时”暗示诗人与僧人的心灵契合，暗含对禅意的向往。全诗语言洗练，意境深远，体现了宋诗重理趣的特点。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《秋望》- 刘子翚 - 诗词大全
《秋望》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析