次

次四六叔韵

宋代 · 刘子翚

作者古诗词

吾家小步兵，辞林独辉映。携诗过山堂，句挟风云润。思嵇远命驾，访戴屡乘兴。订古释群疑，谈玄发清听。年均愧质滞，禀异惊闭峻。赖兹时发挥，药石攻余病。提携兰畹曲，笑语柴门静。归轩鹜急响，行炬飘遗炉。平生共飘流，晚岁风栖遁。语言聊写怀，补缀酬斯咏。

译文

我们家族中有像阮步兵那样的人才，在文坛上独放光彩。他带着诗作来到我的山间草堂，诗句挟带风云，润泽有力。思念嵇康时便驾车前往，访戴逵时屡次乘兴而行。考订古事，解释众人疑惑；谈论玄学，发出清雅之音。我年岁相当却惭愧资质愚钝，天赋异禀令人惊叹才思闭塞。幸亏有您时常启发，如同药石治疗我的毛病。您提携我于兰畹曲径，笑语在柴门寂静中。归去的车驾急促作响，行路的火炬飘落余烬。平生共同漂泊流离，晚年如风一般隐居。言语姑且抒写情怀，补缀成篇以酬答您的诗作。

注释

【小步兵】指三国魏诗人阮籍，曾任步兵校尉，世称阮步兵。此处借指同族有才学之人。【辞林】文坛。【风云润】形容诗句气势宏大，润泽有力。【思嵇】思念嵇康。嵇康为竹林七贤之一，与阮籍交厚。【命驾】命人驾车，指前往拜访。【访戴】用王子猷雪夜访戴逵典故，见《世说新语》。【订古】考订古事。【谈玄】谈论玄学。【质滞】资质愚钝。【禀异】天赋异禀。【闭峻】指才思闭塞或性格严峻。【药石】比喻规劝或教诲。【兰畹】指才德之士聚集之处。【柴门】简陋的门，指隐者居所。【归轩】归去的车。【鹜急响】形容车行急促。【行炬】行路的火炬。【飘炉】飘落的炉灰，或指火炬余烬。【风栖遁】如风一般隐居。【补缀】连缀成篇。

赏析

此诗为酬和族叔刘子翚（号屏山）之作，诗中表达了对族叔才华的推崇与感激之情。诗人以阮籍、嵇康、戴逵等魏晋名士典故，比拟族叔的文学造诣与高逸情怀，同时自谦资质愚钝，幸得族叔提携教诲。全诗语言典雅，用典贴切，情感真挚，展现了宋代文人之间的深厚情谊与学术交流。艺术上，对仗工整，意象如“风云润”“兰畹曲”“柴门静”等，营造出清幽高远的意境。末句“补缀酬斯咏”点明酬和之意，结构完整。据推测，此诗作于刘子翚晚年隐居时期，反映了诗人对隐逸生活的向往与对友情的珍视。

宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。

查看刘子翚的全部作品 →

继续搜索

刘子翚的其他作品