读李忠愍文集
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
英姿直节想堂堂，不忍偷生向扰攘。二帝蒙尘方幸虏，六臣奉玺更朝梁。身轻欲抗豺狼怒，名在终同日月光。曾与先君共褒录，拊编交感泪浪浪。
译文
我想象你英武的姿态和刚直的节操，气宇轩昂，不忍在动荡中苟且偷生。当徽钦二帝被金人俘虏北去，六位大臣却捧着玉玺投降新朝。你奋不顾身要抵抗金人的暴怒，你的名声最终与日月同辉。你曾与我的先父一同被朝廷褒奖记录，我抚摸着文集，感同身受，泪水涟涟。
注释
【英姿直节】：英武的姿态和刚直的节操。【堂堂】：形容气宇轩昂。【扰攘】：混乱，动荡不安。【二帝蒙尘】：指北宋徽宗、钦宗被金人俘虏北去。【幸虏】：被俘虏的委婉说法。【六臣奉玺】：指六位大臣捧着玉玺投降新朝。【朝梁】：朝拜梁朝，此处借指投降金人建立的伪楚或伪齐政权。【身轻】：指不惜生命。【豺狼】：喻指金人。【名在终同日月光】：名声最终与日月同辉。【先君】：指作者已故的父亲刘韐，曾抗金殉国。【共褒录】：一同被朝廷褒奖记录。【拊编】：抚摸着文集。【浪浪】：泪流不止的样子。
赏析
此诗为刘子翚读李忠愍（李若水）文集所作。李若水在靖康之变中因痛骂金人而被杀，刘子翚的父亲刘韐亦因抗金殉国。诗歌首联以“英姿直节”赞李若水气节，颔联对比二帝被俘与六臣投降，突出李若水的忠贞。颈联“身轻欲抗豺狼怒”写其英勇，“名在终同日月光”赞其不朽。尾联由李若水联想到先父，情感真挚，悲慨深沉。全诗用典贴切，对比鲜明，情感激越，体现了南宋初期士人的爱国情怀与对忠义之士的崇敬。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《读李忠愍文集》- 刘子翚 - 诗词大全
《读李忠愍文集》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析