次韵张守酴醾二首

宋代 · 刘子翚

作者 古诗词
荣华休羡黑头公,且对芳辰赏丽丛。十万青条寒挂雨,三千粉面笑临风。莫将拟雪才情赋,盍与观梅兴味同。只恐春归有遗恨,典刑犹在浊醪中。

译文

不要羡慕那些年轻就位居高位的人,暂且对着美好的时光欣赏这美丽的花丛。无数青翠的枝条在寒雨中挂着水滴,千万朵粉白的花朵在风中含笑。不要用拟雪的才情来赋诗,何不与赏梅的兴味相同?只恐怕春天归去时留下遗憾,这风范还存留在浊酒之中。

注释

【次韵】:按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。【张守】:姓张的太守,具体不详。【酴醾】:即荼蘼,蔷薇科植物,春末夏初开花,花白色有香气。【黑头公】:指年轻而居高位者,典出《晋书·王珣传》,“黑头公”指头发未白而位至三公。【芳辰】:美好的时光。【丽丛】:美丽的花丛。【十万青条】:形容荼蘼枝条繁茂。【三千粉面】:形容荼蘼花朵众多,如美人粉面。【拟雪才情】:指以雪喻花的诗才,如韩愈《春雪》等。【盍】:何不。【观梅兴味】:赏梅的情趣。【典刑】:同“典型”,指风范、榜样。【浊醪】:浊酒。

赏析

此诗为和韵之作,借咏荼蘼花抒发人生感慨。首联以“黑头公”反衬,劝人莫羡荣华,当珍惜眼前芳辰,体现了刘子翚淡泊名利的人生态度。颔联以“十万青条”“三千粉面”极写荼蘼繁盛,对仗工整,意象鲜明。颈联将荼蘼与雪、梅对比,指出其独特韵味,暗含对世俗咏雪之风的反思。尾联以“春归遗恨”点出惜春之情,而“典刑犹在浊醪中”则借酒寄意,表达超脱豁达之怀。全诗语言清丽,寓理于景,体现了宋诗重理趣的特点。刘子翚为南宋理学家,诗风含蓄深沉,此诗或作于其隐居时期,【据推测】借花抒怀,寄寓人生感悟。
宋代

作者简介 · 刘子翚

刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 →
继续搜索

《次韵张守酴醾二首》- 刘子翚 - 诗词大全

《次韵张守酴醾二首》是宋代诗人刘子翚的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析