次韵长汀壁间韵
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
窜鼠惊残梦，萧萧老屋虚。风声传远濑，寒意入秋蔬。客路漂摇久，归身憔悴余。西窗满残照，仿佛似吾庐。
译文
老鼠窜动惊醒了残梦，萧萧风声里老屋空寂。风声传来远处急流声，寒意侵入秋天的蔬菜。客居他乡漂泊已久，归乡时身体憔悴不堪。西窗映满落日余晖，仿佛就像我的家一样。
注释
【次韵】：和诗，依原诗韵脚作诗。 【长汀】：地名，今福建长汀。 【窜鼠】：逃窜的老鼠，喻惊扰。 【萧萧】：风声或萧条状。 【老屋虚】：老屋空寂。 【远濑】：远处湍急的水流。 【秋蔬】：秋天的蔬菜。 【客路】：客居他乡之路。 【漂摇】：漂泊动荡。 【归身】：归乡之身。 【憔悴余】：憔悴的我。 【西窗】：西窗，常指思乡或怀旧。 【残照】：落日余晖。 【吾庐】：我的家。
赏析
此诗为刘子翚和诗，通过描写老屋秋夜的萧瑟景象，抒发客居漂泊的孤寂与思乡之情。首联以“窜鼠惊残梦”起笔，动静结合，烘托出老屋的空寂；颔联借风声、寒意渲染秋日凄凉；颈联直抒漂泊憔悴之慨；尾联以“西窗残照”与“吾庐”对比，虚实相生，表达对家乡的深切思念。全诗语言简练，意象苍凉，情感沉郁，体现了刘子翚诗歌的典型风格。据推测，此诗可能作于诗人晚年流寓或归乡途中。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《次韵长汀壁间韵》- 刘子翚 - 诗词大全
《次韵长汀壁间韵》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析