汴京纪事二十首 其六
宋代 · 刘子翚
作者 古诗词
内苑珍林蔚绛霄，围城不复禁刍荛。舳舻岁岁衔清汴，才足都人几炬烧。
译文
皇宫内苑的珍贵林木茂盛高耸入云，但汴京被围时，连百姓砍柴也不禁止了。每年都有无数船只沿着汴河运来木材，却只够京城居民烧几把火。
注释
【内苑】指皇宫内的园林。【珍林】珍贵的林木。【蔚绛霄】蔚，茂盛；绛霄，指天空，此处可能指绛霄楼，北宋皇宫内的一座楼阁。【围城】指金兵围困汴京。【刍荛】割草打柴的人，此处泛指百姓。【舳舻】船尾和船头，指船只。【衔清汴】衔，连接；清汴，指汴河，北宋漕运要道。【都人】京城居民。【几炬烧】几把火，指烧柴。
赏析
此诗为《汴京纪事》组诗之一，作于北宋灭亡后，诗人追忆汴京旧事，抒发亡国之痛。前两句以“内苑珍林”与“围城不禁刍荛”对比，讽刺北宋末年统治者穷奢极欲，而国难当头时却无力保护。后两句以“舳舻岁岁衔清汴”与“才足都人几炬烧”对比，揭示物资浪费与民生凋敝。全诗运用对比手法，语言简练，情感沉痛，体现了诗人对历史兴亡的深刻反思。
宋代
作者简介 · 刘子翚
刘子翚（huī）（1101～1147）宋代理学家。字彦冲，一作彦仲，号屏山，又号病翁，学者称屏山先生。建州崇安（今属福建）人，刘韐子，刘子羽弟。以荫补承务郎，通判兴化军，因疾辞归武夷山，专事讲学，邃于《周易》，朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
查看刘子翚的全部作品 → 刘子翚的其他作品
《汴京纪事二十首 其六》- 刘子翚 - 诗词大全
《汴京纪事二十首 其六》是宋代诗人刘子翚的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析