送林道会归平阳
宋代 · 王朝佐
作者 古诗词
研朱点易已多年，洞底烟霞别有天。千里漫来骑只鹤，一官归去领群仙。药炉暖养烧丹火，茶灶晴分瀹茗泉。安得尘襟都扫却，相从细读悟真篇。
译文
研读《周易》用朱砂点校已经多年， 深山洞底烟霞缭绕别有天地。 千里之外你只骑一只鹤漫游而来， 辞去官职归去带领群仙。 药炉中温暖地养着炼丹的火焰， 晴天里茶灶分开煮茶的泉水。 怎能将世俗的胸怀都扫除干净， 跟随你细细研读《悟真篇》。
注释
【研朱点易】研读朱砂点校《周易》。古代用朱笔点校书籍，此处指研读易学。 【洞底烟霞】洞底：指深山幽谷。烟霞：山水胜景，常指隐逸之地。 【骑只鹤】化用王子乔乘鹤仙去的典故，喻指道士出行或归隐。 【一官归去领群仙】指林道会辞官归隐，如同带领群仙。 【药炉】炼丹的炉子。 【茶灶】烹茶的小炉。 【瀹茗泉】瀹（yuè）：煮。茗泉：泡茶的水。 【尘襟】世俗的胸怀。 【悟真篇】北宋张伯端所著道教内丹经典《悟真篇》。
赏析
此诗为送别道士林道会归隐平阳而作。首联写林道会多年研读易学，隐居洞底烟霞，点明其道士身份与隐逸生活。颔联用“骑只鹤”“领群仙”之典，赞其仙风道骨，辞官归隐如仙人般超脱。颈联以药炉、茶灶描绘其日常修炼与闲适生活，意象清雅。尾联直抒胸臆，表达诗人欲摆脱尘俗、追随林道会研读道经的向往。全诗语言简淡，意境高远，融道教典故于自然景物中，体现了宋代文人崇道慕隐的普遍心态。据推测，王朝佐生平不详，此诗可能作于南宋时期，反映了当时士人受道教思想影响，追求精神超脱的倾向。
王朝佐的其他作品
《送林道会归平阳》- 王朝佐 - 诗词大全
《送林道会归平阳》是宋代诗人王朝佐的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析