外舅庄子尚生辰 其一
宋代 · 仲并
作者 古诗词
祥光昨夜拥冰轮，南国初生瑞世人。倚马高文追异代，憩棠馀爱在斯民。吟毫剩借江山助，诏墨行颁雨露新。要识漆园非浪语，传家重看八千春。
译文
昨夜祥瑞的光芒拥抱着圆月，南方初生了一位祥瑞之世的人物。你文思敏捷，高文追慕前代，遗留的仁爱如甘棠树荫般庇护着百姓。诗笔凭借江山之助更显精彩，朝廷的诏书即将颁下如雨露般的新恩。要知道漆园吏并非虚言，传家之业将重现八千岁的春天。
注释
【外舅】岳父。古代称岳父为外舅。【庄子尚】人名，即庄尚，字子尚，仲并的岳父。【生辰】生日。【冰轮】指月亮，比喻圆月。【瑞世】祥瑞之世，指太平盛世。【倚马高文】典出《世说新语·文学》，袁虎倚马前作露布文，手不辍笔，形容文思敏捷。【憩棠】典出《诗经·召南·甘棠》，召公巡行，听讼于甘棠树下，后人思其德，爱其树，不忍伐。此处喻指庄尚的德政。【馀爱】遗留的仁爱。【吟毫】诗笔。【诏墨】皇帝诏书的墨迹，指朝廷的恩命。【漆园】指庄子，曾为漆园吏。此处借指庄尚，因其姓庄。【浪语】虚妄之言。【八千春】典出《庄子·逍遥游》，上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋。祝寿之词。
赏析
此诗为祝寿之作，赞颂岳父庄尚的才华与德政。首联以祥光、冰轮烘托寿星降世，意境祥瑞。颔联用倚马、憩棠二典，既赞其文思敏捷，又颂其政绩惠民。颈联以江山助笔、诏墨雨露，预祝其仕途腾达。尾联化用庄子典故，以八千春祝寿，既切合姓氏，又寄寓家族昌盛。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了宋代寿诗典雅庄重的风格。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《外舅庄子尚生辰 其一》- 仲并 - 诗词大全
《外舅庄子尚生辰 其一》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析