再用前韵呈陈得之诸公
宋代 · 仲并
作者 古诗词
勋业毋庸揽镜频，空余白发向人亲。未论骨相无三甲，细数年华有六身。泉石相看应笑我，萍蓬不定几经春。尚须勇往趁晴日，竹外疏梅应斩新。
译文
功勋事业无须频频照镜自叹，只剩下白发增多与人亲近。且不说骨相没有贵相，细数年岁已有六十。山水相对应该会笑我，像浮萍蓬草漂泊不定经过多少春天。还需要勇敢前往趁着晴朗的日子，竹林外稀疏的梅花应该崭新开放。
注释
【勋业毋庸揽镜频】勋业：功勋事业。毋庸：无须。揽镜：持镜自照。此句意为功业未成，无须频频照镜自叹。【空余白发向人亲】空余：只剩下。向人亲：对人亲近，意指白发增多，与人相映。【未论骨相无三甲】骨相：骨骼相貌，古人认为可预测命运。三甲：指贵相，如“三甲”为相术术语，指额、鼻、颏三处隆起，主贵。此句意为且不说骨相没有贵相。【细数年华有六身】六身：指六十岁，古代以干支纪年，六十为一甲子，此处可能指年龄。或指“六身”为典故，出自《左传》，但此处更可能指年龄。【泉石相看应笑我】泉石：山水，指隐居生活。此句意为山水应该会笑我。【萍蓬不定几经春】萍蓬：浮萍和蓬草，比喻漂泊不定。几经春：经过多少春天。【尚须勇往趁晴日】尚须：还需要。勇往：勇敢前往。趁晴日：趁着晴朗的日子。【竹外疏梅应斩新】疏梅：稀疏的梅花。斩新：崭新，指梅花新开。
赏析
此诗为仲并写给陈得之等人的和诗。诗人以自嘲口吻抒写功业未成、年华老去的感慨，同时表达对未来的积极态度。首联以“揽镜”起兴，叹白发徒增，功业无成；颔联以骨相、年岁自嘲，透露出对命运的无奈；颈联以“泉石”“萍蓬”意象，写漂泊生涯，隐含归隐之思；尾联笔锋一转，以“勇往”“趁晴日”“疏梅斩新”展现昂扬向上的精神，寓希望于景物之中。全诗情感跌宕，由沉郁转向明朗，体现了宋代文人面对人生困境时的豁达与坚韧。
宋代
作者简介 · 仲并
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 → 仲并的其他作品
《再用前韵呈陈得之诸公》- 仲并 - 诗词大全
《再用前韵呈陈得之诸公》是宋代诗人仲并的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析