代人上师垣生辰 其三

宋代 · 仲并

作者 古诗词
清风孤映紫宸班,平立伊周伯仲间。几岁苦心扶国步,今年喜色到天颜。羽书已静淮西报,翟辂初从塞北还。式廓中原断无事,从容廊庙有馀闲。

译文

清风孤高地映照在朝廷的朝班中,您与伊尹、周公这样的贤臣并肩而立。多年苦心扶持国家大业,今年喜色终于出现在天子的容颜上。紧急军书已经平息了淮西的警报,翟车刚刚从塞北返回。中原地区廓清安定无事,您在朝廷从容议事,有余暇之闲。

注释

【紫宸班】紫宸殿为宋代皇宫正殿,朝会时百官列班,此处指朝廷。 【伊周】伊尹和周公,均为古代贤相,喻指辅弼重臣。 【羽书】插有羽毛的紧急军书。 【淮西】指淮西地区,宋代曾发生淮西兵变等事件。 【翟辂】古代王后或贵族所乘的饰有雉羽的车,此处代指车驾。

赏析

此诗为贺寿之作,赞颂受贺者(上师垣)的功绩与地位。首联以“清风孤映”喻其高洁,以“伊周”比其辅弼之重。颔联“苦心扶国步”与“喜色到天颜”对比,突出其多年付出终得君王欢欣。颈联以“羽书静”、“翟辂还”暗指平定边患、车驾回朝,暗示其功业。尾联“式廓中原”言疆土安定,“从容廊庙”赞其从容理政。全诗用典贴切,对仗工整,情感庄重而含颂扬。据推测,此诗作于南宋初期,时局动荡,故诗中强调“扶国步”、“静淮西”等事,寄寓对贤臣安邦的期望。
宋代

作者简介 · 仲并

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。
查看仲并的全部作品 →
继续搜索

《代人上师垣生辰 其三》- 仲并 - 诗词大全

《代人上师垣生辰 其三》是宋代诗人仲并的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析