郑

郑宋用前韵见示因亦和答四首

宋代 · 韩元吉

作者古诗词

天巧由来不露机，冰澌剪出万花飞。琼珰似识汉川女，瑶瑟更逢湘浦妃。

译文

天然的工巧从来不会显露机心，冰棱剪裁出万千花朵漫天飞舞。那玉饰般的花朵好似认识汉水女神，又仿佛听到瑶瑟之声，遇见湘水之妃。

注释

【天巧】天然工巧，指自然造化之巧妙。【冰澌】冰棱，冰屑。澌，流冰。【琼珰】玉制的耳饰，此处比喻梅花或雪花。【汉川女】指汉水女神，典出《诗经·周南·汉广》‘汉有游女’，郑玄笺谓‘贤女’；又张衡《南都赋》‘游女弄珠于汉皋之曲’，李善注引《韩诗外传》‘郑交甫将南适楚，遵波汉皋台下，乃遇二女，佩两珠，大如荆鸡之卵’。【瑶瑟】以美玉为饰的瑟，典出《楚辞·远游》‘使湘灵鼓瑟兮’。【湘浦妃】指湘水女神，即舜之二妃娥皇、女英，传说死后为湘水之神。

赏析

此诗为和韵之作，咏雪景而兼用神话典故。首句‘天巧’点出造化之妙，次句以‘冰澌剪花’喻雪花纷飞，形象生动。后两句连用汉川女、湘浦妃两个水神典故，赋予雪花以灵性，暗合‘雪’之洁白与女神之清丽。全诗想象奇丽，用典贴切，体现了宋诗以才学为诗的特点。韩元吉为南宋中期诗人，与陆游、辛弃疾等交游，诗风清丽雅致。此诗具体创作背景不详，【据推测】为冬日赏雪时与友人唱和之作。

宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

查看韩元吉的全部作品 →

继续搜索

韩元吉的其他作品