秋怀十首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
闭户跏趺意已清，炉香烧尽一灯明。空庭叶落知多少，一任西风百种声。
译文
关上房门盘腿静坐，心意已经清净，香炉里的香烧尽了，只有一盏灯还亮着。空旷的庭院里落叶有多少呢？任凭秋风吹出各种声音。
注释
【跏趺】：佛教徒的坐姿，即盘腿而坐，脚背放在大腿上，表示静坐入定。 【炉香】：香炉中燃烧的香。 【一灯明】：一盏灯发出光亮，象征禅定中的智慧或孤寂。 【空庭】：空旷的庭院。 【叶落】：落叶。 【一任】：任凭，完全听任。 【西风】：秋风。 【百种声】：各种声音，指风吹落叶等声响。
赏析
此诗写秋夜静坐的体验，通过闭户、跏趺、炉香、灯明等意象，营造出清寂的禅修氛围。后两句以空庭落叶和西风之声，反衬内心的宁静，表现出诗人超然物外、任运自然的心境。韩元吉为南宋官员，晚年退居，此诗【据推测】作于其闲居时期，体现了宋诗以禅入诗、以理入景的特点。艺术手法上，以动衬静，以声写寂，含蓄而富有禅意。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《秋怀十首》- 韩元吉 - 诗词大全
《秋怀十首》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析