次韵李子永见庆新居
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
旋移桐树占高冈，更喜松筠翠作行。檐外参差见林影，门前溶漾足溪光。天涯留落还相识，地上经营岂太忙。好事肯来三径在，已添篱菊待重阳。
译文
随即移栽桐树占据高冈，更喜爱松竹翠绿成行。屋檐外林影高低错落，门前溪水波光荡漾。流落天涯还能相识，经营地上岂能太匆忙。好事者肯来，三径已备，篱边已添菊花等待重阳。
注释
【次韵】：依原诗用韵次序和诗。 【李子永】：李浩，字子永，南宋官员，韩元吉友人。 【见庆】：祝贺我。 【旋】：随即。 【高冈】：高地。 【松筠】：松与竹。筠，竹皮，借指竹。 【檐外】：屋檐之外。 【参差】：高低不齐。 【溶漾】：水波荡漾貌。 【溪光】：溪水之光。 【天涯留落】：流落天涯。 【地上经营】：指营造新居。 【三径】：指归隐者的家园。典出《三辅决录》：蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。 【篱菊】：篱边菊花。典出陶渊明“采菊东篱下”。 【重阳】：重阳节。
赏析
此诗为韩元吉迁居后次韵友人祝贺之作。首联写新居环境，移桐占冈、松竹成行，寓高洁之志。颔联以林影、溪光点染幽静，景中含情。颈联“天涯留落”暗含身世飘零之感，“地上经营”则显从容自适。尾联用蒋诩三径、陶潜采菊典故，表明归隐之志，并期待友人重阳共赏。全诗语言清丽，对仗工稳，借景抒怀，含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《次韵李子永见庆新居》- 韩元吉 - 诗词大全
《次韵李子永见庆新居》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析