远游十首

宋代 · 韩元吉

作者 古诗词
巨轴载厚地,沈沈惟九幽。日月所不烛,鬼神或拘囚。负臣与支祁,亦为舜禹忧。腼彼世上儿,对面行奸偷。国章幸可脱,天刑此焉投。

译文

巨大的车轴承载着厚重的大地,深邃的只有九幽之下。日月照不到的地方,鬼神有时也被囚禁。被流放的负臣和水怪支祁,也曾让舜和禹忧虑。那些厚颜无耻的世俗之人,当面干着奸诈偷盗的勾当。国家的法令或许可以逃脱,但上天的惩罚就在这里降临。

注释

【巨轴】:巨大的车轴,比喻大地。 【厚地】:厚重的大地。 【沈沈】:同“沉沉”,深邃貌。 【九幽】:地下极深处,指阴间。 【日月所不烛】:日月照不到的地方。 【鬼神或拘囚】:鬼神有时被囚禁于此。 【负臣】:指传说中被舜流放的共工、驩兜等“四凶”。 【支祁】:指无支祁,淮河水怪,被大禹锁于淮井。 【舜禹】:上古圣君,代指贤明的君主。 【腼彼】:厚颜无耻的样子。 【世上儿】:世俗之人。 【国章】:国家的法令。 【天刑】:上天的惩罚。

赏析

此诗借古讽今,以九幽之深暗喻世道险恶,以负臣、支祁等典故影射朝中奸佞。诗人感叹奸邪之徒虽能逃脱国法,却难逃天谴,表达了对现实政治的愤懑与对正义的信念。艺术上多用对比,如“日月所不烛”与“国章幸可脱”形成暗与明的对照,强化批判力度。韩元吉身处南宋,朝廷苟安,奸臣当道,此诗【据推测】为有感而发。
宋代

作者简介 · 韩元吉

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 →
继续搜索

《远游十首》- 韩元吉 - 诗词大全

《远游十首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析