挽汪南美大夫词
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
年如卫武尚安强，名似康成善一乡。三邑久知歌惠爱，西州何幸著循良。真清在昔传家世，治状由来籍庙堂。千载蒋山分未朽，芝兰玉树蔼余芳。
译文
年龄如卫武公般高寿且安康强健，名声像郑康成一样在乡里称善。三个县邑长久传颂他的仁爱惠政，西州何其有幸能拥有这样的循吏。真正的清廉自古传承于他的家世，治理的政绩向来被朝廷所倚重。千年之后蒋山依然不朽，芝兰玉树般的后代遗芳满庭。
注释
【卫武】指卫武公，春秋时卫国国君，年九十五犹箴儆于国，以高寿贤德著称。 【康成】指郑玄，字康成，东汉经学家，博学多才，教授乡里。 【三邑】指三个县邑，汪南美曾任多地县令。 【西州】指西州路，借指汪南美为官之地。 【循良】指奉公守法、有治绩的官吏。 【真清】指真正的清廉。 【治状】指治理的政绩。 【庙堂】指朝廷。 【蒋山】即钟山，在今江苏南京，借指汪南美葬地。 【芝兰玉树】比喻优秀子弟。
赏析
此诗为悼念汪南美之作。首联以卫武公、郑康成作比，赞其高寿与乡誉。颔联追述其治绩，以“三邑”“西州”点明宦迹。颈联称其家传清廉、政绩卓著。尾联以蒋山不朽、芝兰玉树喻其身后哀荣与子孙贤才。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，体现了对逝者的敬仰与哀思。韩元吉为南宋名臣，此诗当为晚年所作，具体背景不详。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《挽汪南美大夫词》- 韩元吉 - 诗词大全
《挽汪南美大夫词》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析