鹿鸣宴
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
金殿春风策隽贤，上林孤矢更争先。不辞老懦聊推毂，要见飞腾总著鞭。勋业肇端登凤沼，词章接武侍甘泉。明年贡籍还增倍，定作东州盛事传。
译文
金殿春风中策问选拔贤才，上林苑里弓箭手争先恐后。不辞年老愚钝暂且推荐人才，要见到他们飞腾时总需鞭策。功业开端登上凤凰池，文章相继侍奉甘泉宫。明年贡士名额还会加倍，定会成为东州盛事流传。
注释
【金殿】：指皇宫大殿，科举殿试场所。 【策隽贤】：策，策问；隽贤，才智出众之士。指殿试策问选拔贤才。 【上林】：汉代上林苑，借指皇家园林或科举考场。 【孤矢】：弓箭，古代射礼所用，此处喻指科举考试中的竞争。 【推毂】：推车，比喻推荐人才。 【著鞭】：挥鞭，比喻奋力进取。 【勋业肇端】：功业开始。 【凤沼】：即凤凰池，指中书省或翰林院。 【词章接武】：文章相继，武指足迹。 【甘泉】：汉代甘泉宫，借指朝廷。 【贡籍】：贡士名册，指科举录取名单。 【东州】：指京东路或诗人任职之地，具体不详。
赏析
此诗为韩元吉在鹿鸣宴上所作，主题是庆贺科举得人并寄予厚望。首联以“金殿春风”“上林孤矢”点明殿试场景，展现人才济济的盛况。颔联自谦“老懦”却仍“推毂”，体现诗人提携后进的热忱。颈联以“凤沼”“甘泉”喻指朝廷高位，鼓励士子建功立业。尾联预言明年贡籍倍增，充满乐观期待。全诗用典贴切，对仗工整，情感真挚，展现了宋代士大夫的科举情怀与家国责任感。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118～1187),南宋词人。字无咎，号南涧。汉族，开封雍邱（今河南开封市）人，一作许昌（今属河南）人。韩元吉词多抒发山林情趣，如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《鹿鸣宴》- 韩元吉 - 诗词大全
《鹿鸣宴》是宋代诗人韩元吉的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析