过松江寄务观五首 其二
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
风浪白如屋,垂虹烟霭间。清心太湖水,满眼洞庭山。放鹤迎人舞,飞鸥伴我闲。是中有佳句,诗思未容悭。
译文
风浪白得像房屋一样高,垂虹桥隐现在烟霭之间。清澈的湖水涤荡心胸,满眼都是洞庭山的景色。放出的仙鹤迎着人飞舞,飞翔的鸥鸟伴我悠闲。这其中有佳妙的诗句,诗思不容许吝啬。
注释
【松江】:指吴淞江,流经苏州、上海一带。 【务观】:陆游的字,陆游与韩元吉为好友。 【垂虹】:指垂虹桥,位于吴江(今江苏苏州),宋代著名桥梁。 【太湖】:湖名,位于江苏南部。 【洞庭山】:指太湖中的洞庭东山和西山。 【放鹤】:用典,宋代林逋隐居西湖,养鹤植梅,此处暗喻闲适生活。 【悭】:吝啬,此处指诗思不吝啬,即诗兴勃发。
赏析
此诗为韩元吉寄赠好友陆游之作,描绘了松江太湖一带的壮丽景色,表达了诗人对自然美景的陶醉和闲适自得的心境。诗中“风浪白如屋”以夸张手法写浪涛之巨,“垂虹烟霭间”则勾勒出朦胧意境。后两联通过“放鹤”、“飞鸥”等意象,暗用林逋典故,寄托隐逸情怀。尾联直抒胸臆,谓美景激发诗兴,不可抑制。全诗语言明快,情景交融,展现了宋代文人酬唱中的山水之趣。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 韩元吉的其他作品
《过松江寄务观五首 其二》- 韩元吉 - 诗词大全
《过松江寄务观五首 其二》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析