故次政殿大学士枢密洪公挽词二首
宋代 · 韩元吉
作者 古诗词
甲第湖山美,人知小隐名。天方开乐土,地忽起佳城。秘殿疏殊渥,珍台锡异荣。勋劳才右府,曾未陟魁衡。
译文
宏大的宅第依傍湖山美景,人们知道您有小隐的声名。上天正要开辟安乐之地,大地忽然涌起佳城(指坟墓)。内廷宫殿分赐了特殊的恩泽,珍台赐予了特别的荣耀。您的功勋劳绩才在枢密院,却未曾登上宰辅的高位。
注释
【甲第】豪门贵族的宅第。 【小隐】指隐居于山林市井之外,此处指洪公虽居高位而有隐逸之趣。 【乐土】安乐之地,语出《诗经·硕鼠》。 【佳城】指墓地,典出《西京杂记》载滕公驾至东都门,马悲鸣,掘地得石椁,铭曰“佳城郁郁”。 【秘殿】指内廷宫殿,皇帝处理政务之处。 【疏殊渥】疏,分赐;殊渥,特殊的恩泽。 【珍台】指枢密院或重要官署。 【锡异荣】锡,赐;异荣,特别的荣耀。 【右府】宋代称枢密院为右府。 【魁衡】指宰辅之位,魁为北斗第一星,衡为北斗第五星,喻指三公。
赏析
此诗为挽词,悼念洪公(洪适或洪遵?)。首联以“甲第湖山”与“小隐”对比,赞其虽居高位而有隐逸之志。颔联“天开乐土”与“地起佳城”形成强烈反差,表达对洪公早逝的痛惜。颈联追述其生前所受恩荣,尾联则惋惜其未登宰辅之位,暗含对朝廷未能尽用其才的遗憾。全诗语言凝练,情感沉郁,通过对比与典故,抒发了对逝者的敬仰与哀思。
宋代
作者简介 · 韩元吉
韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。
查看韩元吉的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韩元吉的其他作品
《故次政殿大学士枢密洪公挽词二首》- 韩元吉 - 诗词大全
《故次政殿大学士枢密洪公挽词二首》是宋代诗人韩元吉的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析