蒋沙庄居十首 其七
宋代 · 刘弇
作者 古诗词
松种龙蛇子,栽培近著行。有时窥北榻,不日暗东冈。泪落终含韵,轮囷未竟长。故应容足地,投老慰荒凉。
译文
栽种松树种子如龙蛇般虬曲,近旁成行栽培。有时从北窗窥见松影,不久松阴遮蔽东边山冈。松脂滴落终含风韵,树干盘曲尚未长成。因此应有一席之地,到老来安慰荒凉心境。
注释
【松种龙蛇子】松树种子如龙蛇之形,喻松苗盘曲如龙蛇。龙蛇,形容松树形态虬曲。 【栽培近著行】栽种时靠近行路。著行,成行。 【有时窥北榻】有时从北窗窥见松影。北榻,北窗下的坐榻。 【不日暗东冈】不久松阴遮蔽东边山冈。不日,不久。 【泪落终含韵】松脂滴落如泪,终含风韵。泪落,指松脂。 【轮囷未竟长】树干盘曲尚未长成。轮囷,屈曲貌。 【故应容足地】因此应有一席之地。容足地,立足之处。 【投老慰荒凉】到老来安慰荒凉心境。投老,垂老。
赏析
此诗咏松树,借物抒怀。首联写松苗形态与栽种,以“龙蛇子”喻其虬曲,暗含不凡之姿。颔联“窥北榻”“暗东冈”以时间推移写松树生长,动静结合。颈联“泪落”“轮囷”既实写松脂与树干,又隐喻诗人自身坎坷而风韵犹存、未竟大用。尾联“容足地”“慰荒凉”点明主旨:松树虽处荒僻,却能慰藉诗人晚年孤寂,实为自况。全诗托物言志,含蓄深沉,语言简练而意象生动。刘弇仕途多舛,晚年居蒋沙,此诗【据推测】作于其隐居时期,借松树表达对人生境遇的感慨与超脱。
宋代
作者简介 · 刘弇
刘弇(1048-1102)字伟明,号云龙,安福(今属江西)人。元丰进士。知嘉州峨眉县,改太学博士。元符中,进南郊大礼赋,除秘书省正字。徽宗时,改著作佐郎、实录检讨官。崇宁元年卒,年五十五。《宋史》有传。著有《龙云集》三十二卷,词有《彊村丛书》本《云龙先生乐府》一卷。
查看刘弇的全部作品 → 刘弇的其他作品
《蒋沙庄居十首 其七》- 刘弇 - 诗词大全
《蒋沙庄居十首 其七》是宋代诗人刘弇的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析