跋司马才仲六论
宋代 · 朱翌
作者 古诗词
温公言语药石谱，犹子文章星斗罗。家世有方能治国，宦游无地可降魔。谛观深切著明论，平视贤良方正科。四海共知勋室后，享年孰似贾生多。
译文
司马温公的言论如同药石谱录，他的侄子文章如星斗罗列。 家族世代有治国之才，但宦游四方却无处降伏邪魔。 仔细审视其深切明白的议论，可与贤良方正科的人才平视。 天下人都知道他是勋臣之后，但享年谁又能比贾谊更多呢？
注释
【温公】指司马光，卒赠温国公。 【药石谱】比喻规劝之言如药物砭石，此处指司马光《资治通鉴》等著作。 【犹子】指侄子，此处指司马才仲（司马槱），司马光之侄。 【星斗罗】如星斗罗列，形容文采出众。 【家世有方能治国】司马光家族世代有治国之才，司马光、司马槱皆以才学著称。 【宦游无地可降魔】仕途漂泊，无处施展降伏邪魔（指政治弊端）的才能。 【谛观深切著明论】仔细阅读其深切明白的议论。 【平视贤良方正科】将其与贤良方正科（汉代察举科目）的才士等同看待。 【勋室后】功臣之后，司马光家族为北宋勋臣。 【贾生】指贾谊，西汉政论家，年三十三而卒。
赏析
此诗为朱翌悼念司马才仲（司马槱）之作。首联以司马光之言论与司马槱之文章并举，赞其家学渊源。颔联“有方能治国”与“无地可降魔”形成对比，既肯定其才具，又叹其怀才不遇。颈联“谛观”“平视”二词，表达对其政论的推崇。尾联以贾谊早逝作比，哀其年寿不永。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了宋代士人对才士不遇的普遍感慨。
宋代
作者简介 · 朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。
查看朱翌的全部作品 → 朱翌的其他作品
《跋司马才仲六论》- 朱翌 - 诗词大全
《跋司马才仲六论》是宋代诗人朱翌的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析