生查子
宋代 · 吕渭老
诗文 古诗词
摊钱临小窗，扑蝶穿斜径。醉戏晚风前，吹乱连枝影。 别来秋夜长，梦到金屏近。肠断一声鸡，残月悬朝镜。
译文
在临窗的小窗前玩摊钱游戏，穿过斜径扑捉蝴蝶。醉后在晚风前嬉戏，吹乱了连理枝的倒影。 自从分别后秋夜漫长，梦中来到金色屏风近旁。一声鸡叫令人肠断，残月高悬如早晨的镜子。
注释
【摊钱】：一种游戏，类似掷钱猜正反。 【扑蝶】：捕捉蝴蝶，指春日嬉戏。 【连枝影】：连理枝的倒影，喻指情侣或夫妻。 【金屏】：金色屏风，代指闺房或女子居所。 【朝镜】：早晨的镜子，暗示梳妆。
赏析
此词上片追忆往昔欢聚，下片抒写别后相思。上片以“摊钱”“扑蝶”“醉戏”等动作描绘春日嬉游之乐，末句“吹乱连枝影”暗喻欢情易逝。下片转写秋夜孤寂，“梦到金屏近”反衬现实相隔之远，结句“残月悬朝镜”以景结情，鸡鸣惊梦、残月如镜，暗示长夜难眠、相思无望。全词今昔对比，虚实相生，语言清丽而情感深挚。吕渭老词风婉约，此作可见一斑。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《生查子》- 吕渭老 - 诗词大全
《生查子》是宋代诗人吕渭老的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析