卜算子
宋代 · 吕渭老
词牌 古诗词
一日抵三秋，半月如千岁。自夏经秋到雪飞，一向都无计。 续续说相思，不尽无穷意。若写幽怀一段愁，应用天为纸。
译文
一天不见就像过了三年，半个月如同千年。从夏天经过秋天直到雪花纷飞，一直都没有办法。 连续不断地诉说相思，表达不尽无穷的情意。如果要写下幽怀中的一段愁绪，应该用天空作为纸张。
注释
【一日抵三秋】：化用《诗经·王风·采葛》‘一日不见，如三秋兮’，形容思念之切。 【一向】：一味，一直。 【续续】：连续不断。 【应用天为纸】：夸张手法，意为用天作为纸来书写，极言愁思之多。
赏析
这首词以夸张手法极写相思之苦与愁绪之深。上片‘一日抵三秋’等句，化用典故并层层递进，从短时到长时，从夏到冬，凸显思念的持久与无奈。下片‘续续说相思’直抒胸臆，末句‘应用天为纸’以天为纸的奇想，将无形的愁思具象化，气势磅礴，情感浓烈。吕渭老词风婉约，此作却见豪放之笔，【据推测】可能作于与恋人久别之际，表达无法排遣的离愁。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《卜算子》- 吕渭老 - 诗词大全
《卜算子》是宋代诗人吕渭老的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析