好事近
宋代 · 吕渭老
诗文 古诗词
长记十年前,彼此玉颜云发。尊酒几番相对,乐春花秋月。 而今各自困飘零,憔悴几年别。说著大家烦恼,且大家休说。
译文
长久记得十年前,你我容颜如玉,发如云朵。几次相对饮酒,以春天的花朵和秋天的月亮为乐。如今各自困于漂泊流离,多年离别,面容憔悴。说起这些大家都感到烦恼,暂且大家都不要说了。
注释
【长记】:长久记得。【玉颜云发】:形容容颜如玉,头发如云,指年轻貌美。【尊酒】:举杯饮酒。【乐春花秋月】:以春花秋月为乐,指享受美好时光。【困飘零】:困于漂泊流离。【憔悴】:形容人瘦弱、面色不好。【说著大家烦恼】:说起彼此都感到烦恼。【且大家休说】:暂且大家都不要说了。
赏析
这首词以今昔对比的手法,抒发了对往昔美好时光的怀念和如今漂泊憔悴的感慨。上片回忆十年前青春欢聚的快乐,下片写如今分离困顿的愁苦,结尾以“且大家休说”收束,欲说还休,更显无奈与沉痛。吕渭老词风清婉,此作语言平实而情感深挚,体现了宋代文人常有的生命无常之感。据推测,此词可能作于作者晚年或仕途失意时。
宋代
作者简介 · 吕渭老
吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。
查看吕渭老的全部作品 → 吕渭老的其他作品
《好事近》- 吕渭老 - 诗词大全
《好事近》是宋代诗人吕渭老的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析