游山诗
南北朝 · 庾信
作者 古诗词
聊登玄圃殿。更上增城山。不知高几里。低头看世间。唱歌云欲聚。弹琴鹤欲舞。涧底百重花。山根一片雨。婉婉藤倒垂。亭亭松直竖。
译文
暂且登上玄圃殿，又再登上增城山。不知这山高有几里，低头俯瞰世间万物。唱歌时云气为之聚拢，弹琴时仙鹤想要起舞。山涧底处有层层叠叠的繁花，山脚下一片雨幕。弯弯曲曲的藤蔓倒垂下来，高高挺直的松树直立着。
注释
【玄圃殿】传说中昆仑山上的仙宫，亦指仙境。典出《淮南子·览冥训》：“昆仑之丘，或上倍之，是谓玄圃。”【增城山】神话中的山名，在昆仑山上，为神仙居所。典出《淮南子·地形训》：“昆仑之丘，或上倍之，是谓凉风之山，登之而不死；或上倍之，是谓玄圃之山，登之乃灵，能使风雨；或上倍之，乃维上天，登之乃神，是谓太帝之居。”【唱歌云欲聚】化用《列子·汤问》秦青“抚节悲歌，声振林木，响遏行云”之典。【弹琴鹤欲舞】用《韩非子·十过》师旷弹琴，玄鹤起舞之典。【涧底百重花】形容山涧深处繁花似锦。【山根一片雨】山根即山脚，雨指瀑布或雨景。【婉婉】弯曲貌。【亭亭】高耸貌。
赏析
此诗为庾信游仙题材之作，借登临神话中的玄圃、增城，展现超脱尘世的仙境景象。诗中“不知高几里，低头看世间”以夸张手法突出仙境之高，俯瞰人间，暗含对现实世界的疏离感。后四句通过“唱歌云聚”“弹琴鹤舞”等典故，以及“涧底花”“山根雨”“藤倒垂”“松直竖”的景物描写，营造出空灵缥缈的意境。艺术上善用对仗（如“婉婉”对“亭亭”）和动静结合，语言简练而意象鲜明。据推测，此诗可能作于庾信羁留北朝时期，借游仙表达对故国的怀念或对自由的向往。
南北朝
作者简介 · 庾信
庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。
查看庾信的全部作品 → 庾信的其他作品
《游山诗》- 庾信 - 诗词大全
《游山诗》是南北朝诗人庾信的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析