沛歌

宋代 · 文天祥

作者 古诗词
秦世失其鹿,丰沛发龙颜。王侯与将相,不出徐济间。当时数公起,四海王气闲。至今尚想见,虹光照人寰。我来千载下,吊古泪如潸。白云落荒草,隐隐芒砀山。黄河天下雄,南去不复还。乃知盈虚故,天道如循环。

译文

秦朝失去了帝位,丰沛之地出现了真龙天子。王侯将相,都出自徐州济水之间。当时数位英雄起事,四海之内王气安闲。至今还能想象,虹光照耀人间。我千年之后来此,凭吊古迹泪流满面。白云飘落荒草,隐约可见芒砀山。黄河天下雄壮,向南流去不再回还。于是知道盛衰之理,天道如同循环。

注释

【秦世失其鹿】:《史记·淮阴侯列传》载蒯通语:“秦失其鹿,天下共逐之。”喻秦朝失去帝位。 【丰沛发龙颜】:《史记·高祖本纪》载刘邦为丰邑人,起兵于沛,后称帝,史称“龙颜”。 【徐济间】:徐州、济水之间,指刘邦起兵之地。 【芒砀山】:《史记·高祖本纪》载刘邦曾隐于芒、砀山泽间,上有云气。 【盈虚故】:盛衰之理。 【天道如循环】:《老子》有“反者道之动”,《周易》有循环思想。

赏析

此诗为文天祥凭吊刘邦起兵之地所作。主题借古抒怀,以秦失其鹿、汉室兴起的历史循环,暗喻宋室衰微、期待中兴。艺术上以“虹光照人寰”等意象渲染开国气象,又以“白云落荒草”等荒凉景象反衬今昔之变,情感沉郁悲怆。末句“天道如循环”既含历史规律之思,亦寄恢复之望。据推测,此诗可能作于文天祥被俘前后,借咏史表达对故国的眷恋与无奈。
宋代

作者简介 · 文天祥

文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 →
继续搜索

《沛歌》- 文天祥 - 诗词大全

《沛歌》是宋代诗人文天祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析