挽太博朱古平
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
铁砚伤同志，青灯忆旧游。临轩朝凤阙，驰道听鸡筹。魏野神仙宅，元龙湖海楼。西风一挥泪，世事盖棺休。
译文
铁砚的磨损令人感伤志同道合的朋友，青灯之下回忆往昔的交游。曾在轩前朝见皇宫，在驰道上听闻报晓的更筹。魏野那样的神仙居所，元龙那样的湖海高楼。西风中挥洒一把眼泪，世事随着棺木盖下而终结。
注释
【铁砚】：铁铸的砚台，喻指刻苦治学或深厚情谊。 【青灯】：油灯，其光青荧，常指孤寂清苦的读书生活。 【临轩】：皇帝在殿前平台上接见臣属。 【凤阙】：汉代宫阙名，后泛指皇宫、朝廷。 【驰道】：古代供君王行驶车马的道路。 【鸡筹】：报晓的更筹，指清晨上朝。 【魏野】：北宋隐士，字仲先，号草堂居士，隐居不仕，诗风清苦。 【元龙】：东汉陈登，字元龙，豪迈有济世之志，曾因许汜求田问舍而鄙之。 【湖海楼】：陈登所居，喻指豪迈气概。 【盖棺】：指人死后才能定论。
赏析
此诗为文天祥悼念太博朱古平之作。首联以“铁砚”、“青灯”追忆二人共同治学、夜谈的深厚情谊，暗含对友人逝去的痛惜。颔联回忆昔日同朝为官、勤于政事的场景，展现其忠君报国之志。颈联用魏野、陈登之典，赞颂友人既有隐逸之趣，又有豪迈济世之怀，品格高洁。尾联“西风一挥泪”以景结情，渲染悲凉氛围，“世事盖棺休”则表达对友人一生功过已定的感慨，暗含对世事无常的无奈。全诗用典贴切，情感沉郁，体现了文天祥重情重义、忠贞刚烈的性格。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《挽太博朱古平》- 文天祥 - 诗词大全
《挽太博朱古平》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析