杜架阁 其二
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
昔趋魏公子,今事霍将军。世态炎凉甚,交情贵贱分。黄沙扬暮霭,黑海起朝氛。独与君携手,行吟看白云。
译文
昔日追随魏公子那样的贤达,如今侍奉霍将军一般的权贵。世态人情冷暖变化极大,交情因贵贱而区分。黄沙飞扬笼罩着傍晚的雾霭,黑海涌起早晨的云气。唯独与你携手同行,且行且吟,仰望白云。
注释
【魏公子】:指战国时期魏国信陵君魏无忌,以礼贤下士著称,此处借指诗人曾追随的某位权贵。【霍将军】:指西汉名将霍去病,或泛指权贵,此处喻指诗人当前所事之人。【世态炎凉】:指人情冷暖、趋炎附势的社会现象。【黄沙、黑海】:象征恶劣环境或边塞景象,可能暗指元军占领后的北方。【行吟看白云】:化用陶渊明《归去来兮辞》“登东皋以舒啸,临清流而赋诗”之意,表现超脱尘世的情怀。
赏析
此诗为文天祥《杜架阁》组诗之二,创作于宋末元初,诗人被俘或流亡期间。诗中通过对比昔日与今朝所事之人,揭露世态炎凉、人情势利。后两联以黄沙、黑海象征动荡时局,尾联“独与君携手”则凸显与友人(杜架阁)的深厚情谊,以及超然物外、坚守节操的志向。艺术上运用典故对比,意象苍茫,情感沉郁而坚定。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥光元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《杜架阁 其二》- 文天祥 - 诗词大全
《杜架阁 其二》是宋代诗人文天祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析