题陈正献公六梅亭
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
相府亭前梅六株，四围香影护琴书。月华犹带玉堂色，风味曾分金鼎馀。五柳门前空寂寞，三槐堂上竟萧疏。惟渠不变凌霜操，千古风标只自如。
译文
相府亭前有六株梅树，四周的香影护卫着琴书。月光还带着翰林院的颜色，风味曾分享过宰相鼎中的余香。五柳先生门前空自寂寞，三槐堂上竟然萧疏冷落。只有梅花不变凌霜的节操，千古风标依然如故。
注释
【陈正献公】指陈俊卿，谥号正献，南宋名臣。 【六梅亭】陈俊卿所建亭子，以六株梅树得名。 【玉堂】指翰林院，宋代翰林学士直庐称玉堂。 【金鼎】古代烹饪器，喻指宰相之职，陈俊卿曾任宰相。 【五柳】指陶渊明，因其宅边有五柳树，号五柳先生。 【三槐】指三槐堂，宋代王旦家族典故，喻指三公之位。 【凌霜操】指梅花傲霜斗雪的品格。
赏析
此诗为文天祥题咏陈俊卿六梅亭之作。首联以梅树与琴书相映，暗喻主人高洁。颔联用玉堂、金鼎典故，赞陈俊卿曾居翰林、宰相之位。颈联以陶渊明、王旦对比，反衬梅花（及主人）不慕荣利、坚守节操。尾联直抒胸臆，赞梅花凌霜傲雪，风标千古。全诗借物咏人，以梅喻德，语言典雅，情感深沉。据推测，此诗作于文天祥早年或中期，表达对先贤陈俊卿的敬仰，亦寄寓自身志向。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《题陈正献公六梅亭》- 文天祥 - 诗词大全
《题陈正献公六梅亭》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析