送赵王宾三首
宋代 · 文天祥
作者 古诗词
萧然被褐不求知，归倚溪船理钓丝。却笑荆山空自售，未应有智不如葵。
译文
穿着粗布衣服，冷落寂寞不求人知，归去靠着溪船整理钓丝。可笑那荆山卞和白白地献玉，难道说我的智慧还不如葵花吗？
注释
【萧然】形容空寂、冷落的样子，这里指衣着简朴、不慕荣华。【被褐】穿着粗布衣服，语出《老子》“被褐怀玉”，指怀才不露。【不求知】不求人知，不求闻达。【归倚溪船理钓丝】归去靠在溪边的船上整理钓丝，暗用严子陵垂钓富春江的典故，表示隐居不仕。【荆山空自售】用卞和献玉的典故，卞和在荆山得璞玉，先后献给楚厉王、武王，皆被诬为石而遭刑，后文王识之。此处“空自售”指卞和白白地献玉却无人赏识，反遭祸患。【未应有智不如葵】葵花向日而倾，古人常以葵喻忠贞或智慧。此句反用其意，谓自己并非没有智慧，而是不愿像葵花那样趋炎附势。
赏析
此诗为文天祥送别友人赵王宾之作。诗中以“萧然被褐”自喻，表达不求闻达、甘于淡泊的志趣。后两句用卞和献玉的典故，暗讽世人不识真才，而“未应有智不如葵”则反用葵花向阳之喻，表明自己并非无智，而是不愿随波逐流、趋炎附势。全诗借典故抒怀，语言简练，情感深沉，体现了文天祥在宋末乱世中坚守气节、不慕荣利的高尚品格。据推测，此诗可能作于文天祥罢官隐居或抗元失败后，借送别以明志。
宋代
作者简介 · 文天祥
文天祥（1236.6.6－1283.1.9），字履善，又字宋瑞，自号文山，浮休道人。汉族，吉州庐陵（今江西吉安县）人，南宋末大臣，文学家，民族英雄。宝祐四年（1256年）进士，官到右丞相兼枢密史。被派往元军的军营中谈判，被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾，由南通南归，坚持抗元。祥光元年（1278年）兵败被张弘范俘虏，在狱中坚持斗争三年多，后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
查看文天祥的全部作品 → 文天祥的其他作品
《送赵王宾三首》- 文天祥 - 诗词大全
《送赵王宾三首》是宋代诗人文天祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析